Updates 2025 Q4

Persönliches

Das Jahr 2025 neigte sich dem Ende zu und ich möchte dieses Update nutzen, einen wundervollen Text mit dir zu teilen, den ich vor ein paar Jahren schon einmal gelesen habe. Leider ist der Account des Autors nicht mehr verfügbar, aber der Text ist zu gut, um ihn in Vergessenheit geraten zu lassen. Im WebArchive habe ich eine Kopie gefunden und präsentiere ihn hier mit einigen zusätzlichen Sprecherinformationen, um das Lesen zu erleichtern.

Achtung: Der text ist ein wenig lang. Daher kannst du auch hier klicken, um zum nächsten Teil des Updates zu springen

Someday aliens are going to land their saucers in a field somewhere in New Jersey and everything is going to go just fine right up until we try to explain our calendar to them.

Humans: “yeah we divide our year into a number of sub units called ‘months’ made up a number of days, and they’re not all the same length”

Aliens: “I guess that’s unavoidable, if your rotations-count per orbit is a prime number”

Humans: “yeah, our’s isn’t prime”

Aliens: “but surely you have most of these ‘months’ the same length and just make the last one shorter or longer?”

Humans: “No… They’re different lengths following no logical pattern”

Aliens: “what”

Humans: “and we further subdivide the months into ‘weeks’, which is 7 days.”

Aliens: “ahh, so each month is an integer multiple of weeks?”

Humans: “that would make sense, but no. Only one is, sometimes”

Aliens: “SOMETIMES?!”

Humans: “yeah our orbit around the sun isn’t an integer number of days, so we have to change the number of days to in a year from time to time”

Aliens: “oh yes, a similar thing happens on Epsilon Indi 7, where they have to add an extra day every 39 years to keep holidays on track”

Humans: “yeah that’s how ours work! Although the ratio doesn’t work out cleanly, so we just do every 4 years, except every 100 years, except except every 400 years”

Aliens: “oh, you number your years? What’s the epoch?”

Humans: “uh, it’s supposed to be the birth of a religious leader, but they got the math wrong so it’s off by 4 years, if he existed at all.”

Aliens: “if? You based your calendar off the birth date of someone you’re not sure exists?”

Humans: “yeah. He’s written about in a famous book but historical records are spotty.”

Aliens: “interesting. I didn’t realize your planet was one of the ones with a single universal religion, that usually only happens in partial or complete hive minds.”

Humans: “uhh, we’re not.”

Aliens: “You’re not?!”

Humans: “yeah we have multiple religions.”

Aliens: “oh but they all have a common ancestor, which agrees on the existence of that leader, right?”

Humans: “uh, no. Two of the big ones do, but most of the others don’t believe in him”

Aliens: “YOUR CALENDAR IS BASED ON A RELIGIOUS LEADER THAT NOT EVERYONE BELIEVES IN?”

Humans: “well, on his birth. And yeah, we got it wrong by a couple years.”

Aliens: “OK, fine. So, you have somewhat complicated rules about when you change the length of your years, and I’m scared to ask this, but… You definitely just add or subtract that extra day at the end, right?”

Humans: “…. Nope.”

Aliens: “At the start of the year? "

Humans: “nah. The end of the second month”

Aliens: “WHY WOULD IT BE THE SECOND MONTH?”

Humans: “I’m not sure, really.” Aliens: “huh. So at this point I’m dreading asking this, but how do you measure time within each day?”

Humans: “oh that’s much simpler. Each day is divided into hours, each hour has minutes, and each minute has seconds.”

Aliens: “ok. And 10 of each?”

Humans: “10 hours? No. There’s 24 hours, 60 minutes, 60 seconds”

Aliens: “…. I thought you said you used a base-10 counting system”

Humans: “we do! Mostly. But our time system came from some long gone civilization that liked base-60 like 5000 years ago”

Aliens: “and you haven’t changed it since?”

Humans: “No.”

Aliens: “huh. Okay, so why 24? That’s not a divisor of 60”

Humans: “oh because it’s actually 12!”

Aliens: “what”

Humans: “yeah each day is 24 hours but they are divided into two sets of 12.”

Aliens: “and that’s 5 12s, right, I see the logic here, almost. So like, after hour 12, it becomes the second half, which is 1?”

Humans: “No, after 11.”

Aliens: “oh, you zero-index them! So it’s hours 0-11 in the first half, then 12-23 in the second half?”

Humans: “No. 12 to 11 in the first half, and again in the second half”

Aliens: “please explain that before my brain melts out my mouth”

Humans: “the first hour is 12. Then the next one is 1, then it goes back up to 11, then 12 again”

Aliens: “that is not how numbers work. And how do you tell first 12 apart from second 12?”

Humans: “oh we don’t use numbers for that!”

Aliens: “you don’t number the two halves of your day?”

Humans: “nah, we call them AM and PM”

Aliens: “WHAT DOES THAT MEAN”

Humans: “I think it’s ante-meridian and post-meridian? But I’m not sure, I dont know much Latin”

Aliens: “Latin?”

Humans: “yeah it’s an ancient language from an old empire which controlled a lot of the world and we still use some of their terms”

Aliens: “oh, and that was the civilization that liked base-60 and set up your time system?”

Humans: “that would make sense, but… No, completely different one.”

Aliens: “okay, and what do you do to if you want to measure very short times, shorter than a second?”

Humans: “oh we use milliseconds and microseconds”

Aliens: “ahh, those are a 60th of a second and then 60th of the other?”

Humans: “No. Thousandths.”

Aliens: “so you switch to base-10 at last, but only for subdivisions of the second?”

Humans: “yeah.”

Aliens: “but at thousands, ie, ten tens tens”

Humans: “yeah. Technically we have deciseconds and centiseconds, which are 1/10 of a second, and 1/100 of a second, but no one really uses them. We just use milli.”

Aliens: “that seems more like a base-1000 system than a base-10 system.”

Humans: “it kinda is? We do a similar thing with measures of volume and distance and mass.”

Aliens: “but you still call it base-10?”

Humans: “yeah”

Aliens: “so let me see if I get this right: Your years are divided in 10 months, each of which is some variable number of days, the SECOND of which varies based on a complex formula… and each day is divided into two halves of 12 hours, of 60 minutes, 60 seconds, 1000 milliseconds?”

Humans: “12 months, actually.”

Aliens: “right, because of the ancient civilization that liked base-60, and 12 is a divisor of 60.”

Humans: “No, actually, that came from the civilization that used latin. Previously there were 10.”

Aliens: “what”

Humans: “yeah the Latin guys added two months part of the way through their rule, adding two more months. That’s why some are named after the wrong numbers”

Aliens: “you just said two things I am having trouble understanding. 1. Your months are named, not numbered? 2. THE NAMES ARE WRONG?”

Humans: “yep! Our 9th month is named after the number 7, and so on for 10, 11, and 12.”

Aliens: “your 12th month is named… 10?”

Humans: “yeah.”

Aliens: “what are the other ones named after?!”

Humans: “various things. Mainly Gods or rulers”

Aliens: “oh, from that same religion that your epoch is from?”

Humans: “uh… No. Different one.”

Aliens: “so you have an epoch based on one religion, but name your months based on a different one?”

Humans: “yeah! Just wait until you hear about days of the week.”

Aliens: “WHAT”

Humans: “so yeah we group days into 7-day periods-”

Aliens: “which aren’t an even divisor of your months lengths or year lengths?”

Humans: “right. Don’t interrupt”

Aliens: “sorry”

Humans: “but we name the days of the week, rather than numbering them. Funny story with that, actually: there’s disagreement about which day starts the week.”

Aliens: “you have a period that repeats every 7 days and you don’t agree when it starts?”

Humans: “yeah, it’s Monday or Sunday.”

Aliens: “and those names come from…”

Humans: “celestial bodies and gods! The sun and moon are Sunday and Monday, for example”

Aliens: “but… I looked at your planet’s orbit parameters. Doesn’t the sun come up every day?”

Humans: “yeah.”

Aliens: “oh, do you have one of those odd orbits where your natural satellite is closer or eclipsed every 7 days, like Quagnar 4?”

Humans: “no, the sun and moon are the same then as every other day, we just had to name them something.”

Aliens: “and the other days, those are named after gods?”

Humans: “yep!”

Aliens: “from your largest religion, I imagine?”

Humans: “nah. That one (and the second largest, actually) only has one god, and he doesn’t really have a name.”

Aliens: “huh. So what religion are they from? The Latin one again?”

Humans: “nah, they only named one of the God-days”

Aliens: “only on… SO THE OTHER DAYS ARE FROM A DIFFERENT RELIGON ENTIRELY?”

Humans: “Yep!”

Aliens: “the third or forth biggest, I assume?”

Humans: “nah, it’s one that… Kinda doesn’t exist anymore? It mostly died out like 800 years ago, though there are some modern small revivals, of course”

Aliens: “so, let me get confirm I am understanding this correctly. Your days and hours and seconds and smaller are numbered, in a repeating pattern. But your years are numbered based on a religious epoch, despite it being only one religion amongst several.”

Humans: “correct so far”

Aliens: “and your months and days of the week are instead named, although some are named after numbers, and it’s the wrong numbers”

Humans: “exactly”

Aliens: “and the ones that aren’t numbers or rulers or celestial objects are named after gods, right?”

Humans: “yup!”

Aliens: “but the months and the days of the week are named after gods from different religons from the epoch religion, and indeed, each other?”

Humans: “yeah! Except Saturday. That’s the same religion as the month religion”

Aliens: “and the month/Saturday religion is also from the same culture who gave you the 12 months system, and the names for the two halves of the day, which are also named?”

Humans: “right! Well, kinda.”

Aliens: “please explain, slowly and carefully”

Humans: “yeah so cultures before then had a 12 month system, because of the moon. But they had been using a 10 month system, before switching to 12 and giving them the modern names”

Aliens: “the… Moon? Your celestial body?”

Humans: “yeah, it completes an orbit about every 27 days, so which is about 12 times a year, so it is only natural to divide the year into 12 periods, which eventually got called months”

Aliens: “ok, that makes sense. Wait, no. Your orbital period is approximately 365.25 days, right?”

Humans: “yeah. That’s why we do 365 or 366 based on the formula”

Aliens: “but that doesn’t work. 365 divided by 27 is ~13.5, not 12”

Humans: “yeah I’m not sure why 12 was so common then. Maybe it goes back to the base 60 people?”

Aliens: “okay so one final check before I file this report: Years are numbered based on a religious leader. Years always have 12 months, but the lengths of those months is not consistent between each other or between years.”

Humans: “don’t forget the epoch we number our years from is wrong!”

Aliens: “right, yes. And your months are named, some after a different religion, and some after numbers, but not the number the month is in the year.”

Humans: “right. And when we change the month lengths, it’s the second one we change”

Aliens: “how could I forget? After months you have a repeating ‘week’ of 7 days, which is named after gods from two religons, one of which is the month-naming one, and a nearly extinct one. And you don’t agree when the week starts.”

Humans: “nope! My money is on Monday.”

Aliens: “that’s the Monday that’s named after your moon, which supposedly influenced the commonality of the 12 months in a year cycle, despite it orbiting 13 times in a year?”

Humans: “correct!”

Aliens: “and as for your days, they split into two halves, named after a phrase you don’t really understand in the long dead language of the same culture that named the months and Saturday.”

Humans: “Yep. I took some in college but all I remember is like, ‘boy’, ‘girl’, ‘stinky’, ‘cocksucker’”

Aliens: “charming. And then each half is divided into 12 hours, but you start at 12, then go to 1, and up to 11”

Humans: “all I can say is that it makes more sense on analog clocks.”

Aliens: “i don’t know what that is and at this point I would prefer you not elaborate. So each of those hours is divided into 60 minutes and then 60 seconds, and this comes from an ancient civilization, but not the one that gave you the month names”

Humans: “yep. Different guys. Different part of the world.”

Aliens: “ok. And then after seconds, you switch to a ‘base-10’ system, but you only really use multiples of a thousand? Milliseconds and microseconds?”

Humans: “right. And there’s smaller ones beyond that, but they all use thousands”

Aliens: “right. Got it. All written down here. Now if you’ll excuse me, I just gotta go make sure I didn’t leave my interociter on, I’ll be right back.”

The tall alien walks back into their saucer without a wave. The landing ramp closes.

The ship gently lifts off as gangly landing legs retract. There’s a beat, then a sudden whooshing sound as air rushes back into the space that previously held the craft, now suddenly vacuum.

NORAD alarms go off briefly as an object is detected leaving the earth’s atmosphere at a significant fraction of the speed of light.

In the years to come, many technological advances are made from what was left behind, a small tablet shaped object made of some kind of artifical stone/neutrino composite material.

The alien message left on screen is eventually translated to read “Untitled Document 1 has not been saved, are you sure you wish to quit? (yes) (no) (cancel)”

Many years have passed, and we await the day the aliens return. They have not.

Feuerwerksverbot in den Niederlanden

Anfang des Jahres habe ich darüber berichtet, dass die Niederlande ein generelles Feuerwerksverbot für Privatpersonen ab 2026 einführen. Daher werden es sich die Niederländer nicht nehmen lassen, im letzten Jahr noch einmal alles zu geben, was das Feuerwerk angeht. Die Berichte in den Online-Medien lassen auch nichts gutes erahnen. Das ZDF schreibt in einem Artikel:

Feuerwehr, Krankenhäuser und Polizei befürchten eine besonders harte Nacht. Der Verkauf von Feuerwerk ist bereits drastisch gestiegen. Die Branche erwartet, dass etwa 20 Prozent mehr verkauft wird als im Vorjahr.

Das niederländiche “Feuerwerksbarometer (Vuurwerkbarometer)” zeigt auch, wie viele illegale Feuerwerkskörper im Jahr 2025 bereits beschlagnahmt wurden. Und im Vergleich zu den Vorjahren sind die Zahlen noch einmal deutlich gestiegen.

Im Jahr 2024 belief sich die Gesamtmenge auf 107.281,55 kg, verglichen mit 78.895,00 kg im Jahr 2023 und 684.439,90 kg im Jahr 2022. Für das Jahr 2025 wurde eine Gesamtmenge von 137.352,01 kg verzeichnet, was im Vergleich zum Vorjahr 2024 einer deutlichen Steigerung von etwa 28,03 % entspricht.

Keine Ahnung was die Menschen so geil daran finden, mit Sprengstoff rumzuspielen. Feuerwerk ist laut, gefährlich und belastet neben Umwelt auch das Wohlbefinden von Tieren und Menschen. Es gehört einfach nicht in private Hände.

Neues zu Spielen

Zum Ende des Jahres hin, gab es dann auch noch ordentlich was zum Zocken. Mit Fantasy Life i und Borderlands 4 waren die dunkler und länger werdenen Abende gut gefüllt. Einige Guides zu den Charakteren habe ich ja hier auch veröffentlicht.

Ein wenig vom Preis für Borderlands 4 konnte ich mir zurückholen, indem ich meinen alten Gaming-PC verkauft habe. Aber auch die beiden Borderlands 4 Standard Editionen für PC konnte ich mit einem kleinen Trick weitergeben. Wir hatten uns ja schon die Deluxe-Version geholt, und was sollte ich mit der zweiten Standard Edition anfangen?

Kaffee

Am Black Friday gab es zahlreiche Aktionen von verschiedenen Kaffeeröstern. Was soll ich sagen? Auch wir haben uns schließlich hinreißen lassen, und ich habe eine Bestellung bei Area 51 Kaffee aufgegeben. Was wir zu diesem Zeitpunkt jedoch nicht ahnten: Die Rösterei hat offenbar ihre gesamten Altbestände über diese Aktion abverkauft.

Im Angebot kosteten 250g Kaffee zwar „nur“ 10 Euro, was jedoch fast dem Preis entspricht, den ich normalerweise für ein ganzes Kilo zahle. Regulär ist der Kaffee also mit stolzen 20 Euro pro 250g angesetzt. Dafür, dass er als Specialty Coffee zu einem solchen Premiumpreis verkauft wird, ist die Qualität schlichtweg enttäuschend.

Ich habe verschiedene Zubereitungsmethoden getestet: Siebträger, French Press und AeroPress. Das Ergebnis war immer gleich – er schmeckt einfach nicht nach gutem Kaffee. Lediglich im Handfilter war das Aroma halbwegs akzeptabel, aber auch dort war es weit entfernt von einem Genuss.

Zu allem Überfluss gab es massive Probleme bei der Lieferung. Bestellt hatte ich 4 Tüten Brasilien, 2 Tüten Äthiopien und 2 Tüten Kolumbien. Geliefert wurden mir stattdessen erst einmal 8 Tüten Brasilien. Nach meiner Reklamation wurden die fehlenden Sorten zwar nachgeliefert und man verzichtete auf die Rücksendung der falschen Ware, doch nun sitze ich hier auf insgesamt 8 Tüten Brasilien-Kaffee. Dieser schmeckt mir zwar überhaupt nicht, aber zum Wegwerfen ist er mir dann doch zu schade.

Website-Updates

Vielleicht ist dir aufgefallen, dass sich hier einiges verändert hat. Obwohl ich erst zu Beginn des Jahres 2025 mit Astro experimentiert habe, ist mein Interesse an Golang stetig gewachsen. Das hat mich letztlich dazu bewogen, wieder mit dem Gedanken an eine Rückkehr zu Hugo zu spielen – was ich, wie du an dieser Seite siehst, mittlerweile auch getan habe.

Das Hauptmenü oben ist ebenfalls gewachsen und enthält nun eine vielzahl an Seiten, sowie einige Links zu anderen Webseiten. Unter anderem auch die Now-Seite.

Die Now-Seite ist genau das, was der Name verspricht: eine Übersicht dessen, was mich gerade beschäftigt. Angesichts des Scheiterns der gängigen sozialen Netzwerke habe ich es so gut wie aufgegeben, klassische öffentliche Profile für Status-Updates zu pflegen.

Meinen Mastodon-Account besitze ich noch und bin dort auch weiterhin aktiv, aber meinen Twitter-Account und mein Facebook-Profil habe ich gelöscht bzw. stillgelegt. Was Bluesky angeht: Ich hatte nie einen Account und habe das auch nicht vor; für mich ist Bluesky im Grunde genauso tot wie Twitter.

Die Now-Seite hingegen ist immer noch hier, um zu bleiben. Hier wird es weiterhin kurze, „Tweet-ähnliche“ Updates zu allen möglichen Themen geben. Wenn dich das interessiert, schau gerne ab und zu mal vorbei.

Infrastruktur-Updates

Proxmox 9 Upgrade

Ich habe zum Ende des Jahre noch meinen gesamten Proxmox Cluster auf Version 9 aktualisiert. Das lief insgesamt sehr reibungslos ab. Backups von Nextcloud und den anderen LXCs machte ich vorher natürlich trotzdem. Danach habe ich den Server platt gemacht, das aktuelle Proxmox installiert und meine Struktur komplett neu aufgebaut.

Nun habe ich eine wesentlich sauberere und übersichtlichere Konfiguration. Die auch zum ersten Mal eine bessere Domain benutzt. Hatte ich in der Vergangenheit alle im Homelab auf .home.arpa laufen, habe ich nun eineS Subdomain meiner Hauptdomain verwendet: .lab.zn80.net. Das macht die Verwaltung der Zertifikate und DNS-Einträge wesentlich einfacher. Und ich muss nicht auf jedem Client ein extra Root-Zertifikat installieren, um die internen Seiten ohne Warnung zu erreichen. Viel besser!

Github to Codeberg Migration

Dann habe ich auch einige meiner Github Repositories aufgeräumt und nach Codeberg umgezogen. Der Umzug lief dank des Github to Codeberg Migrator Tools sehr reibungslos ab. Es sind noch nicht alle Repositories umgezogen, aber einiger meiner wichtigsten privaten Repositories haben den Umzug bereits geschafft.

Im laufe des Jahres werde ich dann auch hoffentlich noch alle meine anderen Repositories umziehen können. Denn das, was Microsoft mit Gihub gemacht hat, nachdem sie es gekauft haben, gefällt mir überhaupt nicht.

Programmierer-Updates

Da gibt es leider nicht allzuviel zu sagen. Ich habe im Q4 2025 kaum programmiert. Ein paar kleinere Skripte hier und da, aber nichts nennenswertes.

Habe mich mit der Leaflet.js Bibliothek beschäftigt, um eine interaktive Karte für ein privates Projekt zu erstellen. Aber das Projekt ist noch nicht weit genug fortgeschritten, um es hier zu erwähnen.

Dann habe ich erneut ein wenig mit Go experimentiert, um meine Fähigkeiten in dieser Sprache weiter zu verbessern. Allerdings habe ich bisher noch kein größeres Projekt in Go gestartet. Vielleicht ändert sich das ja im Jahr 2026.

EOF

Abgesehen davon hoffe ich aufrichtig, dass du eine wundervolle Weihnachtszeit genießt und dich auf ein großartiges neues Jahr vorbereitest! Während wir das Jahr 2025 abschließen, werde ich mir eine wohlverdiente Auszeit von den Beiträgen hier auf der Seite gönnen. Der Start ins Jahr 2026 zeichnet sich bereits als ziemlich hektisch ab, und ich freue mich darauf, mich in einige spannende Projekte zu stürzen.

Ich hoffe, diese Zeit beschert dir Momente der Freude, der Entspannung und wertvolle Stunden mit den Menschen, die dir am wichtigsten sind. Möge das neue Jahr voller neuer Möglichkeiten, aufregender Abenteuer und persönlichem Wachstum sein. Ich freue mich darauf, im nächsten Jahr wieder von mir hören zu lassen!

Bleib sicher, pass auf dich auf und wir sehen uns in 2026!